1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:28,419 --> 00:00:30,159 Земята. 4 00:00:32,815 --> 00:00:34,904 Земята те познава. 5 00:00:36,210 --> 00:00:38,689 Дори когато си изгубен. 6 00:01:00,103 --> 00:01:04,411 Жар... Жар. 7 00:01:04,412 --> 00:01:10,417 жарава. жарава. 8 00:01:10,418 --> 00:01:12,288 намери ли го, жарава? 9 00:01:12,289 --> 00:01:14,682 жарава, намери ли го 10 00:01:14,683 --> 00:01:18,164 жар! жар! 11 00:01:18,165 --> 00:01:22,342 Намерихте ли го? жар! 12 00:01:22,343 --> 00:01:25,562 Намерихте ли го? 13 00:01:25,563 --> 00:01:27,956 жар! 14 00:01:37,836 --> 00:01:39,924 о! Ах! 15 00:01:41,362 --> 00:01:43,319 мамка му 16 00:01:50,762 --> 00:01:51,936 Уф! 17 00:03:05,446 --> 00:03:07,229 Може да бъде нарцисизъм, 18 00:03:07,230 --> 00:03:10,101 или чисто любопитство от собствен произход. 19 00:03:10,102 --> 00:03:12,930 Но някои данни показват това изследвания на предците 20 00:03:12,931 --> 00:03:15,585 е вторият по честота изследвания, направени онлайн 21 00:03:15,586 --> 00:03:17,457 в САЩ. 22 00:03:17,458 --> 00:03:19,285 Точно до порнография, разбира се. 23 00:03:19,286 --> 00:03:20,721 По дяволите правилно е. 24 00:03:20,722 --> 00:03:23,114 достатъчно. 25 00:03:23,115 --> 00:03:27,249 Някой чувал ли е за изцеление по линия на предците? 26 00:03:27,250 --> 00:03:28,816 - О - Ембър? 27 00:03:28,817 --> 00:03:31,340 Да, целта му беше към източник наследен 28 00:03:31,341 --> 00:03:34,300 травма на предците, и се опитай да се излекуваш. 29 00:03:34,301 --> 00:03:35,953 Каквото и да значи това. 30 00:03:35,954 --> 00:03:37,826 Какво ще кажете за вредата? 31 00:03:39,131 --> 00:03:40,784 Ах да имам предвид, 32 00:03:40,785 --> 00:03:42,786 колкото по-дълбоко отиваш, толкова повече откриваш. 33 00:03:42,787 --> 00:03:44,092 Можеше са навредили, 34 00:03:44,093 --> 00:03:46,225 но мисля, че основната му цел беше да се лекува. 35 00:03:46,226 --> 00:03:50,098 Или може да се случи вреда в процесът на оздравяване. 36 00:03:50,099 --> 00:03:54,015 Като черни хора в Америка, откриваме много жестоки истини. 37 00:03:54,016 --> 00:03:56,931 Но днес ние се фокусираме за загуба на черна земя, 38 00:03:56,932 --> 00:04:00,108 проблем, който измъчва Блек собственици на земя в целия юг. 39 00:04:00,109 --> 00:04:02,023 о като собственост на наследници? 40 00:04:02,024 --> 00:04:03,372 точно така 41 00:04:03,373 --> 00:04:05,679 Имуществото на наследниците е водеща причина за 42 00:04:05,680 --> 00:04:07,420 Черна кражба днес. 43 00:04:07,421 --> 00:04:10,205 Черните хора биха купи земя, умри, 44 00:04:10,206 --> 00:04:12,903 и дайте земята им на техните деца или друго семейство. 45 00:04:12,904 --> 00:04:15,732 Те се надяват на това като наследници на земята, 46 00:04:15,733 --> 00:04:17,517 може да са защитени. 47 00:04:17,518 --> 00:04:19,867 Въпросът е едно с облачно заглавие. 48 00:04:19,868 --> 00:04:22,043 Те не могат да докажат те притежават земята, 49 00:04:22,044 --> 00:04:24,393 така че е податлив да се вземе от тях. 50 00:04:24,394 --> 00:04:27,353 Защо просто не могат да се променят самото заглавие? 51 00:04:27,354 --> 00:04:29,355 Или накарайте някого помогнете им да го променят? 52 00:04:29,356 --> 00:04:30,573 имам предвид, не ме разбирай погрешно, 53 00:04:30,574 --> 00:04:31,966 Знам, че има много системни проблеми, 54 00:04:31,967 --> 00:04:33,924 но не трябва ли да е наш отговорност към 55 00:04:33,925 --> 00:04:35,970 промени този стандарт? 56 00:04:35,971 --> 00:04:38,886 Така че, отидете до капака, почукай на вратата им, 57 00:04:38,887 --> 00:04:40,931 и ги научи на това. 58 00:04:40,932 --> 00:04:42,585 Не искаш да се откажеш вашият комфорт, защото 59 00:04:42,586 --> 00:04:44,544 имате своя собствен живот, нали? 60 00:04:44,545 --> 00:04:46,894 Ще бъде много да ангажирам се с. 61 00:04:46,895 --> 00:04:51,115 Промяната на системите е по-лесно да се каже, отколкото да се направи. 62 00:05:03,999 --> 00:05:06,609 15% немски? Момиче, чао. 63 00:05:06,610 --> 00:05:08,742 Ember, имаш да пробвам това лайно. 64 00:05:08,743 --> 00:05:10,613 Нямам време за точно сега, Джас. 65 00:05:10,614 --> 00:05:12,573 Ш! 66 00:05:15,706 --> 00:05:17,794 Вижте, затова никой не е тук на първо място. 67 00:05:17,795 --> 00:05:20,275 Ето защо трябва да спри да си играеш. 68 00:05:20,276 --> 00:05:23,147 - Защото трябва да учим. - Хайде де! 69 00:05:23,148 --> 00:05:24,758 Знаете, че тези неща са просто лесно грабване на пари за 70 00:05:24,759 --> 00:05:27,587 достатъчно отчаяни хора, за да разберете колко са черни? 71 00:05:27,588 --> 00:05:29,284 Добре и? Не сте ли някога 72 00:05:29,285 --> 00:05:30,851 чудех се дали имаш малко чероки в теб? 73 00:05:30,852 --> 00:05:33,549 момиче... Не, нямам. 74 00:05:33,550 --> 00:05:35,160 добре... 75 00:05:37,119 --> 00:05:41,078 Добре. 76 00:05:41,079 --> 00:05:42,645 Това е загуба на време. 77 00:05:42,646 --> 00:05:44,255 Можете да вземете a на няколко секунди от 78 00:05:44,256 --> 00:05:45,474 вашата социална антропология. 79 00:05:45,475 --> 00:05:47,433 Добре, добре. 80 00:05:47,434 --> 00:05:49,130 Какво е твоето пълното име на мама? 81 00:05:49,131 --> 00:05:51,262 - Уайли. - Пълно име. 82 00:05:51,263 --> 00:05:53,787 - О, съжалявам. Соня. - Добре. 83 00:05:53,788 --> 00:05:55,528 Уайли. 84 00:05:55,529 --> 00:05:57,660 А баща ти? 85 00:05:57,661 --> 00:06:00,576 момиче... ти сериозно ли 86 00:06:00,577 --> 00:06:02,839 аз не знам Не бих познал този негър 87 00:06:02,840 --> 00:06:04,493 ако влезе тук точно сега 88 00:06:04,494 --> 00:06:06,452 Мм-мм-мм. 89 00:06:06,453 --> 00:06:08,149 Съжалявам за този човек. 90 00:06:09,412 --> 00:06:10,891 Добре, добре, направи ли имам друго семейство, 91 00:06:10,892 --> 00:06:12,240 защото все още можех...? 92 00:06:12,241 --> 00:06:13,937 А, не. Просто е бяхме аз и майка ми. 93 00:06:13,938 --> 00:06:15,852 Донякъде го правим нашето собствено нещо. 94 00:06:15,853 --> 00:06:18,594 Спрях да питам за останалите преди години. 95 00:06:18,595 --> 00:06:20,770 Така че, като... 96 00:06:20,771 --> 00:06:23,904 никой не е протегнал ръка или каза нещо? 97 00:06:23,905 --> 00:06:26,341 Джас, не можем ли? 98 00:06:29,127 --> 00:06:31,128 съжалявам 99 00:06:40,095 --> 00:06:41,400 кучко. 100 00:06:41,401 --> 00:06:43,576 Сега знам това тук ли си лайна. 101 00:06:47,319 --> 00:06:49,625 О, това е моето лайно. 102 00:06:49,626 --> 00:06:50,931 добре, това е, хайде 103 00:06:50,932 --> 00:06:52,411 Трябва да те видя да използваш тези мега колене. 104 00:06:52,412 --> 00:06:54,500 В библиотеката? да На никой не му пука! 105 00:06:57,678 --> 00:06:59,330 ♪ ...пускай моята музика в клуба ♪ 106 00:06:59,331 --> 00:07:00,941 ♪ те пропускат вашите глупости като хоп. ♪ 107 00:07:00,942 --> 00:07:02,464 ♪ Негрите знаят Аз не съм благотворителна организация. ♪ 108 00:07:02,465 --> 00:07:03,857 ♪ Имам нужда от всичко обратно. 109 00:07:03,858 --> 00:07:05,511 ♪ Те все още говорят, защото уплашиха се от мен. ♪ 110 00:07:05,512 --> 00:07:06,903 ♪ Всичките негри са плоски. 111 00:07:06,904 --> 00:07:08,514 ♪ Не съм тъп, имаш проблем, негро. ♪ 112 00:07:11,822 --> 00:07:13,649 О, Боже мой, кучко, има парти този уикенд. 113 00:07:13,650 --> 00:07:15,085 Не, Джас, няма да го направя повече партита с теб. 114 00:07:15,086 --> 00:07:16,217 защо 115 00:07:16,218 --> 00:07:18,046 Защото миналия път ти беше луд. 116 00:07:24,705 --> 00:07:26,488 аз не мога Имам планове този уикенд. 117 00:07:26,489 --> 00:07:28,534 ти сериозно ли 118 00:07:28,535 --> 00:07:30,711 Не ми казвай, че е това отново люспесто бяло момче. 119 00:07:31,973 --> 00:07:35,541 жар! да тръгваме! 120 00:07:35,542 --> 00:07:37,368 О, добре, разбирам. 121 00:07:37,369 --> 00:07:39,719 Така че ме зарязваш отново белите кучки? 122 00:07:39,720 --> 00:07:40,850 какво? 123 00:07:40,851 --> 00:07:42,852 Джас, не е дори така. 124 00:07:42,853 --> 00:07:45,072 А Тес не е дори бяло. 125 00:07:45,073 --> 00:07:47,596 Виж, ти беше този, който ми каза, че трябва да изляза 126 00:07:47,597 --> 00:07:48,902 и се забавлявайте този уикенд. 127 00:07:48,903 --> 00:07:51,600 Имах предвид забавлявайте се заедно. 128 00:07:51,601 --> 00:07:54,908 Съжалявам, Джас. окей трябва да тръгвам 129 00:07:54,909 --> 00:07:56,910 ти знаеш, не е изискване 130 00:07:56,911 --> 00:07:58,781 да излизам с приятели на бившия ти. 131 00:07:58,782 --> 00:08:00,261 Така че защо го правиш, жарава? 132 00:08:00,262 --> 00:08:01,784 Защото те са приятелите ми също. 133 00:08:01,785 --> 00:08:04,135 Точно като теб. И са хубави. 134 00:08:05,397 --> 00:08:07,660 трябва да тръгвам окей 135 00:08:07,661 --> 00:08:09,967 аз те обичам 136 00:08:11,534 --> 00:08:13,448 Остани черен. 137 00:08:13,449 --> 00:08:15,624 Не, оставаш черен. 138 00:08:15,625 --> 00:08:18,584 да тръгваме! 139 00:08:18,585 --> 00:08:22,892 У-у-у-у! Оу-ау! 140 00:08:22,893 --> 00:08:24,981 Момиче, ако не го направиш вземи кокалестия си задник 141 00:08:24,982 --> 00:08:26,983 надолу от там. 142 00:08:26,984 --> 00:08:29,029 Ти какво, луд ли си? 143 00:08:29,030 --> 00:08:31,379 Виж, аз знаех бихте направили това. 144 00:08:31,380 --> 00:08:32,554 правя какво 145 00:08:32,555 --> 00:08:34,643 Вдигни пръчка задника ти, Ембър. 146 00:08:34,644 --> 00:08:36,471 Ние сме на пътуване за момичета. 147 00:08:41,695 --> 00:08:43,217 аз правя това за твое добро. 148 00:08:43,218 --> 00:08:45,611 Тес, не, това е, не е той. 149 00:08:48,092 --> 00:08:50,441 Фалшива тревога. Това е просто нейната майка. 150 00:08:50,442 --> 00:08:52,705 Изненадан съм, че не беше от едно от домашните ти момичета. 151 00:09:00,540 --> 00:09:02,497 Има ли а конкретна причина 152 00:09:02,498 --> 00:09:05,631 не отговаряш техните обаждания около нас? 153 00:09:05,632 --> 00:09:08,155 Знаеш ли, тя говори по различен начин, когато тя е 154 00:09:08,156 --> 00:09:09,722 по телефона с тях, нали? 155 00:09:09,723 --> 00:09:12,551 Боже мой тя го прави! 156 00:09:12,552 --> 00:09:14,901 не, аз не, Аз говоря точно така. 157 00:09:14,902 --> 00:09:17,294 Не, не, не. Да, имаш. 158 00:09:17,295 --> 00:09:19,558 Като ваш съквартирант, Мога да го потвърдя. 159 00:09:19,559 --> 00:09:21,734 Ти си казваш: „Тези момичета накара ме да направя 160 00:09:21,735 --> 00:09:23,518 някакви глупости на бяло момиче." 161 00:09:23,519 --> 00:09:25,433 Мм-хм. 162 00:09:25,434 --> 00:09:27,566 Аз, аз не звучи така. 163 00:09:27,567 --> 00:09:30,743 О, наистина си говорейки така. 164 00:09:30,744 --> 00:09:34,834 Е, хей, поне аз го правя имат "домашни момичета". 165 00:09:34,835 --> 00:09:36,966 Тези две фалшиви кучки 166 00:09:36,967 --> 00:09:39,795 са просто тук за безплатно пътуване. 167 00:09:39,796 --> 00:09:42,972 Ах! Не съм, боже. 168 00:09:42,973 --> 00:09:46,062 Сега като се замисля, Ember е единственият 169 00:09:46,063 --> 00:09:49,413 кой ми връща парите за каквото и да било. 170 00:09:49,414 --> 00:09:51,328 Знаеш ли какво, Ем? 171 00:09:51,329 --> 00:09:53,592 Винаги го държиш истински. 172 00:09:53,593 --> 00:09:55,942 Това е, което обичам за теб. 173 00:09:55,943 --> 00:09:59,728 Искам да кажа, гадно е това Поли не можеше да види това. 174 00:09:59,729 --> 00:10:03,079 Обичай него, но приятеля си е такъв глупак. 175 00:10:03,080 --> 00:10:06,953 бивше гадже. 176 00:10:06,954 --> 00:10:09,999 Те просто са на малко... 177 00:10:10,000 --> 00:10:13,089 прекъсвам. Добре, момчета? 178 00:10:13,090 --> 00:10:14,743 Разбира се, добре... 179 00:10:14,744 --> 00:10:16,658 няма да се говори за скапани гаджета 180 00:10:16,659 --> 00:10:19,269 на това пътуване, минало или настояще. 181 00:10:19,270 --> 00:10:23,099 Ние сме на нашите бяло момиче мамка му! 182 00:10:23,100 --> 00:10:26,146 Ще те хванем бяло момиче пропиляно 183 00:10:26,147 --> 00:10:27,887 в някакъв момент този уикенд. 184 00:10:27,888 --> 00:10:29,629 Уу-уу! 185 00:10:32,893 --> 00:10:34,895 Ах! На път съм да се изпикая! 186 00:10:43,686 --> 00:10:45,731 А, така гето. 187 00:10:45,732 --> 00:10:47,690 Трябва да платя вътре. 188 00:10:53,174 --> 00:10:55,131 не се притеснявай Това е само майка ми. 189 00:10:55,132 --> 00:10:56,830 Мм-хм. 190 00:10:58,745 --> 00:11:01,485 А, 20 на помпа едно. 191 00:11:01,486 --> 00:11:03,226 Тази дръжка е лепкава. 192 00:11:03,227 --> 00:11:04,358 Уверете се, че натиснете го силно. 193 00:11:04,359 --> 00:11:06,708 Брутно. 194 00:11:06,709 --> 00:11:08,536 къде си 195 00:11:08,537 --> 00:11:11,234 Виждам, че си се изключил вашето местоположение. 196 00:11:11,235 --> 00:11:13,367 Мамо, наистина ли? хайде 197 00:11:13,368 --> 00:11:14,890 Аз съм почти на 21. 198 00:11:14,891 --> 00:11:17,588 Аз съм с Тес и момичетата. 199 00:11:17,589 --> 00:11:19,678 Но си помислих, че ти каза, че ще дойдеш? 200 00:11:19,679 --> 00:11:21,244 да, добре... 201 00:11:21,245 --> 00:11:22,856 Плановете се променят, мамо. 202 00:11:24,422 --> 00:11:26,162 аз знам! да 203 00:11:29,427 --> 00:11:30,864 пич! 204 00:11:34,389 --> 00:11:35,956 здрасти 205 00:11:37,479 --> 00:11:39,132 хей 206 00:11:39,133 --> 00:11:40,916 аз не нужда от нещо. 207 00:11:40,917 --> 00:11:42,352 Приятелите ми са лекувайки ме. 208 00:11:42,353 --> 00:11:43,832 лечение? 209 00:11:43,833 --> 00:11:46,400 Дъщеря ми не го прави нужда от раздаване. 210 00:11:46,401 --> 00:11:48,489 Мамо, не е... 211 00:11:48,490 --> 00:11:50,752 Те са ми приятели, нали? 212 00:11:50,753 --> 00:11:53,712 Това е нещо като какво приятелите са за. 213 00:11:53,713 --> 00:11:56,018 Какво ще кажете за това друго хубаво момиче? 214 00:11:56,019 --> 00:11:58,325 Жасмин? 215 00:11:58,326 --> 00:12:00,457 да, мамо, Джас е и мой приятел, 216 00:12:00,458 --> 00:12:03,417 но знаеш, че ми е позволено имаш други приятели, нали? 217 00:12:03,418 --> 00:12:05,158 Мм... 218 00:12:05,159 --> 00:12:07,247 Вие се познавате може да се прибере у дома... 219 00:12:07,248 --> 00:12:09,728 когато и да е. Обичам те, скъпа. 220 00:12:09,729 --> 00:12:11,294 мамка му! 221 00:12:11,295 --> 00:12:13,296 Моите извинения. Не исках да те плаша. 222 00:12:13,297 --> 00:12:16,299 А... Това е твоето? 223 00:12:16,300 --> 00:12:18,214 да 224 00:12:18,215 --> 00:12:20,477 По дяволите, ризата ми. 225 00:12:20,478 --> 00:12:23,524 Отново... Съжалявам. 226 00:12:23,525 --> 00:12:25,483 мамо? мога ли да ти се обадя пак 227 00:12:27,007 --> 00:12:29,009 Добре, благодаря. 228 00:12:36,407 --> 00:12:37,799 по дяволите 229 00:12:41,238 --> 00:12:42,369 здрасти 230 00:12:42,370 --> 00:12:45,285 Хм, извинете ме, имаш ли тоалетна 231 00:12:45,286 --> 00:12:48,028 Стаите за почивка са само за плащащи клиенти. 232 00:12:51,683 --> 00:12:54,077 А... добре. 233 00:12:55,470 --> 00:12:57,645 Нямам, нямам някакви пари за мен. 234 00:12:57,646 --> 00:12:59,779 Е, тогава предполагам Тогава не мога да ти помогна. 235 00:13:02,303 --> 00:13:04,130 Хей, ти имаш ли още пари? 236 00:13:04,131 --> 00:13:06,872 Трябва да купя нещо да използвам тоалетната. 237 00:13:06,873 --> 00:13:08,613 защо Не трябваше. 238 00:13:25,413 --> 00:13:27,457 какво не е наред 239 00:13:27,458 --> 00:13:29,633 Питай Лекси. 240 00:13:29,634 --> 00:13:31,244 А, не знам. 241 00:13:31,245 --> 00:13:33,942 Дамата от касата не би дал Ембър 242 00:13:33,943 --> 00:13:36,945 ключа за тоалетната. 243 00:13:36,946 --> 00:13:39,861 ти сериозно ли какво? 244 00:13:51,613 --> 00:13:53,483 Ембър, Ембър... 245 00:13:53,484 --> 00:13:54,658 ...намери ли го? 246 00:13:54,659 --> 00:13:56,573 Намерихте ли го? Намерихте ли го? 247 00:13:56,574 --> 00:13:59,576 жар... жар... 248 00:13:59,577 --> 00:14:01,709 Да се търкаляме, дами! 249 00:14:20,120 --> 00:14:22,556 Хей, кой град е това къща на езерото отново? 250 00:14:22,557 --> 00:14:24,123 Не е много далеч. 251 00:14:24,124 --> 00:14:25,602 Допинг е как баща ти ти позволява да използваш 252 00:14:25,603 --> 00:14:27,474 свойствата му винаги когато. 253 00:14:27,475 --> 00:14:29,084 да... 254 00:14:29,085 --> 00:14:30,956 за това всъщност аз, 255 00:14:30,957 --> 00:14:33,610 Някак си трябваше финес на ключовете. 256 00:14:33,611 --> 00:14:34,960 какво? 257 00:14:34,961 --> 00:14:36,962 Вижте какво не прави татко знам, че няма да го нарани. 258 00:14:36,963 --> 00:14:38,789 И плюс, не е като това би било 259 00:14:38,790 --> 00:14:40,748 все пак за първи път, имам предвид... 260 00:14:40,749 --> 00:14:42,489 Помните ли Бока? 261 00:14:43,970 --> 00:14:45,972 да 262 00:15:14,914 --> 00:15:16,436 така... 263 00:15:16,437 --> 00:15:18,003 Какво мислим, дами? 264 00:15:18,004 --> 00:15:21,049 не е ли като, толкова страхотно? 265 00:15:24,010 --> 00:15:28,970 Толкова е естествено. 266 00:15:28,971 --> 00:15:32,409 Е... бер... 267 00:15:36,413 --> 00:15:39,763 Аз съм... обсебен. 268 00:15:39,764 --> 00:15:41,852 Не си ли обсебен? 269 00:15:41,853 --> 00:15:44,594 Е... бер... 270 00:15:50,253 --> 00:15:52,863 Ембър, Ембър... 271 00:15:55,171 --> 00:15:56,998 Хей... 272 00:15:56,999 --> 00:15:59,392 добре ли си 273 00:15:59,393 --> 00:16:03,352 да да, добре съм. 274 00:16:03,353 --> 00:16:05,354 окей 275 00:16:47,832 --> 00:16:50,095 Ах! 276 00:16:50,096 --> 00:16:52,532 Уаууу! 277 00:16:58,539 --> 00:17:00,888 Всички ще стоите там цял ден? 278 00:17:09,289 --> 00:17:12,421 Ембър, можеш ли вземете багажа? 279 00:17:23,738 --> 00:17:25,827 О, благодаря, Ем. 280 00:17:38,318 --> 00:17:41,581 коремни мускули, това място е... нещо. 281 00:17:41,582 --> 00:17:44,149 Знам, беше практически като нищо 282 00:17:44,150 --> 00:17:46,151 когато го купихме, но няколко години 283 00:17:46,152 --> 00:17:48,675 малко TLC и ще бъда правейки банка от това място 284 00:17:48,676 --> 00:17:50,633 с щракане на пръст. 285 00:18:03,952 --> 00:18:06,171 Мислех, че ти каза, че е езеро? 286 00:18:06,172 --> 00:18:08,608 хм Съжалявам, Теса. 287 00:18:08,609 --> 00:18:10,915 Колко брегова линия имоти притежавате? 288 00:18:14,180 --> 00:18:17,312 А ти нямаш има ли съседи изобщо? 289 00:18:17,313 --> 00:18:19,923 не частна собственост. 290 00:18:19,924 --> 00:18:23,884 Земята е вътре семейството като... винаги. 291 00:18:23,885 --> 00:18:26,539 Баща ми има земя в цяла Флорида. 292 00:18:26,540 --> 00:18:31,326 И така, какво ще кажете за отиваме да изследваме? 293 00:18:35,201 --> 00:18:38,072 Това изглежда като най-добрата стая. 294 00:18:39,944 --> 00:18:42,555 Това ще бъде мое. 295 00:18:42,556 --> 00:18:44,383 Ооо! 296 00:18:44,384 --> 00:18:47,603 Майсторска баня! 297 00:18:47,604 --> 00:18:52,130 Ооо, нямам търпение да получа тук по-късно. 298 00:18:52,131 --> 00:18:54,523 Това трябва да е терасата. 299 00:18:57,005 --> 00:18:59,311 Това ще бъде твоята стая, Ембър. 300 00:19:04,491 --> 00:19:07,276 Чувства се малко горещо тук, не мислиш ли? 301 00:19:09,409 --> 00:19:11,714 Не се усеща различно за мен. 302 00:19:11,715 --> 00:19:14,674 Но можем да търгуваме стаи, ако искате. 303 00:19:14,675 --> 00:19:17,372 Наистина нямам нищо против. 304 00:19:17,373 --> 00:19:20,593 Готино е, предполагам. 305 00:19:20,594 --> 00:19:21,855 сигурен ли си 306 00:19:21,856 --> 00:19:24,119 Виж, каза тя тя е добре, Теса. 307 00:19:25,468 --> 00:19:28,515 Защо просто не кажеш, отвори прозорец или нещо подобно? 308 00:19:30,604 --> 00:19:33,171 Ще изпратя някой да вземе вижте го утре... 309 00:19:33,172 --> 00:19:36,261 ако това те кара чувствам се по-добре. 310 00:19:36,262 --> 00:19:38,872 Да, това работи. Готино. 311 00:19:38,873 --> 00:19:40,788 Е, ще го направя отивай да се настаниш. 312 00:19:58,893 --> 00:20:01,155 Пич, това място е шибано лайно. 313 00:21:01,390 --> 00:21:03,739 уф! О-хо, ха. 314 00:21:03,740 --> 00:21:06,307 Ти ме изплаши. 315 00:21:06,308 --> 00:21:08,483 къде отиваш 316 00:21:08,484 --> 00:21:11,225 О, бях просто ще изляза навън. 317 00:21:11,226 --> 00:21:12,618 Да се ​​обадя на майка ми. 318 00:21:12,619 --> 00:21:14,360 отново? 319 00:21:18,364 --> 00:21:20,409 окей 320 00:21:21,105 --> 00:21:22,976 чуй ме 321 00:21:22,977 --> 00:21:24,934 Вие заслужавате... 322 00:21:24,935 --> 00:21:28,503 по-добър от него. окей 323 00:21:28,504 --> 00:21:30,723 Искам да кажа, как ще го направи научете по-добре, ако 324 00:21:30,724 --> 00:21:33,291 не слагай крака си и му покажи 325 00:21:33,292 --> 00:21:35,510 поведението му е неприемливо? 326 00:21:35,511 --> 00:21:37,817 аз знам 327 00:21:37,818 --> 00:21:40,950 Но аз също просто наистина има нужда от затваряне. 328 00:21:40,951 --> 00:21:44,127 така... веднага се връщам 329 00:21:44,128 --> 00:21:46,522 обещавам окей 330 00:21:52,746 --> 00:21:54,660 какво има Това е Пол. 331 00:21:54,661 --> 00:21:57,097 Оставете съобщение и Ще се опитам да се свържа с вас. 332 00:21:58,926 --> 00:22:02,016 Хей, здравей, ъм... 333 00:22:04,410 --> 00:22:06,499 Мисля, че трябва да поговорим. 334 00:22:08,022 --> 00:22:11,154 Как свършиха нещата между нас беше... 335 00:22:11,155 --> 00:22:14,027 доста прецакан. 336 00:22:14,028 --> 00:22:16,812 така... 337 00:22:16,813 --> 00:22:18,988 Когато получите това, може ли просто... 338 00:22:18,989 --> 00:22:20,903 обади ми се? 339 00:22:22,950 --> 00:22:24,472 „Кей. 340 00:22:32,786 --> 00:22:34,613 жар... 341 00:22:41,621 --> 00:22:43,186 здравей 342 00:22:43,187 --> 00:22:46,668 Е... бер... 343 00:22:48,932 --> 00:22:51,151 здравей 344 00:23:32,280 --> 00:23:34,237 жарава. 345 00:23:37,938 --> 00:23:39,982 жарава. 346 00:23:48,557 --> 00:23:50,558 Достигнете в... 347 00:23:57,871 --> 00:24:00,350 не! 348 00:24:00,351 --> 00:24:03,528 помощ! помощ! Някой да ми помогне! 349 00:24:03,529 --> 00:24:05,965 Моля те! 350 00:24:16,933 --> 00:24:19,326 О, боже мой, Ем! 351 00:24:19,327 --> 00:24:20,893 Боже мой ти добре ли си 352 00:24:20,894 --> 00:24:23,112 Какво беше ти правиш там? 353 00:24:23,113 --> 00:24:25,027 Опитвах се да обадете се на Пол, но тогава... 354 00:24:26,682 --> 00:24:29,075 Вижте какво се случва, когато нарушаваш правилата? 355 00:24:29,076 --> 00:24:31,469 не! Млъкни, Лекси! Слушай! 356 00:24:31,470 --> 00:24:34,863 Добре, има това нещо. 357 00:24:34,864 --> 00:24:36,299 Има това нещо там навън. 358 00:24:36,300 --> 00:24:40,129 Вървях и видях този гроб и... 359 00:24:40,130 --> 00:24:42,001 Беше пълно с мухи. 360 00:24:42,002 --> 00:24:43,829 И нещо достигна... 361 00:24:43,830 --> 00:24:45,526 И ме грабна. 362 00:24:45,527 --> 00:24:47,093 Какво нещо? Искаш да кажеш като, 363 00:24:47,094 --> 00:24:49,225 като животно или нещо такова? 364 00:24:49,226 --> 00:24:51,401 Не, беше като човек. 365 00:24:51,402 --> 00:24:53,491 какво? Навън? 366 00:24:53,492 --> 00:24:54,927 Боже мой Боже мой 367 00:24:54,928 --> 00:24:56,232 Мислиш ли, че трябва да се обадя полицията или нещо такова? 368 00:24:56,233 --> 00:24:59,671 Момчета, не изглеждаше... 369 00:24:59,672 --> 00:25:01,542 човешки. 370 00:25:08,550 --> 00:25:11,073 Е, ти ли си като кървене или...? 371 00:25:11,074 --> 00:25:12,684 Не, не си слушайки ме. 372 00:25:12,685 --> 00:25:16,078 Имаше нещо отвън който се опита да ме убие! 373 00:25:16,079 --> 00:25:19,429 Така че, аз... мисля, че ние просто трябва да си тръгна. 374 00:25:19,430 --> 00:25:21,083 мисля... 375 00:25:21,084 --> 00:25:23,172 някой... 376 00:25:23,173 --> 00:25:25,218 липсва бившият им. 377 00:25:25,219 --> 00:25:29,178 О... добре. 378 00:25:29,179 --> 00:25:31,224 Е, виж, Ембър. 379 00:25:31,225 --> 00:25:34,357 Ние, като, буквално току-що стигнах до тук. 380 00:25:34,358 --> 00:25:37,622 Ем ти ли си добре, като...? 381 00:25:37,623 --> 00:25:40,320 говоря сериозно 382 00:25:40,321 --> 00:25:43,715 Има нещо там навън. 383 00:25:43,716 --> 00:25:45,194 и... 384 00:25:45,195 --> 00:25:47,283 Мога да ви покажа. 385 00:25:47,284 --> 00:25:50,418 И след като го видите, ние, ние трябва да си тръгваме. 386 00:25:52,681 --> 00:25:54,596 окей 387 00:25:56,380 --> 00:25:58,294 Ще излезем там с теб, но след това, 388 00:25:58,295 --> 00:25:59,948 няма да има повече говорим за напускане, 389 00:25:59,949 --> 00:26:02,124 и няма повече Пол! 390 00:26:02,125 --> 00:26:06,085 Всички сме тук да се забавляват. окей 391 00:26:06,086 --> 00:26:08,000 Каквото и да е. 392 00:26:08,001 --> 00:26:10,090 Може ли просто да тръгваме? 393 00:26:11,352 --> 00:26:13,179 Уау 394 00:26:17,663 --> 00:26:20,186 Боже мой това е нелепо 395 00:26:20,187 --> 00:26:22,362 Ембър, това е просто дупка. 396 00:26:24,234 --> 00:26:27,628 Вероятно остатък от строителство или нещо подобно. 397 00:26:27,629 --> 00:26:30,326 Знаеш ли, ако искаш да се прибера толкова зле, 398 00:26:30,327 --> 00:26:32,154 можеше да си просто така каза. 399 00:26:34,636 --> 00:26:36,463 Ще гласуваме. 400 00:26:36,464 --> 00:26:39,205 Всички за напускане на моя донякъде луксозна къща на езерото 401 00:26:39,206 --> 00:26:42,164 така че Ember може ли да се чука Пол? 402 00:26:42,165 --> 00:26:44,384 Това не е относно Пол. 403 00:26:44,385 --> 00:26:46,255 Просто искам да си тръгна. 404 00:26:46,256 --> 00:26:48,431 добре... Всички са за оставане 405 00:26:48,432 --> 00:26:50,478 и като прекрасен вечеря довечера? 406 00:26:57,180 --> 00:27:00,313 Е, изглежда вие сте били надгласувани. 407 00:27:00,314 --> 00:27:02,054 Казвам ти да отидеш под душа, чисти, 408 00:27:02,055 --> 00:27:04,579 и просто се пригответе за вечеря. окей 409 00:27:08,801 --> 00:27:12,586 Знаеш ли, може би следващият време опитайте да се преструвате, че сте болни. 410 00:27:12,587 --> 00:27:16,155 Ако D си струва, ще работи всеки път. 411 00:27:16,156 --> 00:27:18,114 Не се преструвах! 412 00:27:24,686 --> 00:27:27,340 хайде 413 00:27:27,341 --> 00:27:29,211 Нека просто тръгваме. 414 00:27:43,313 --> 00:27:44,837 жарава? 415 00:27:46,055 --> 00:27:47,883 жарава? 416 00:27:49,798 --> 00:27:51,494 Чувствате ли се по-добре? 417 00:27:51,495 --> 00:27:53,366 да... 418 00:27:53,367 --> 00:27:54,977 Да, разбира се, мм-хм. 419 00:27:59,416 --> 00:28:02,027 Чакай, какво е...? Каква е тази миризма? 420 00:28:02,028 --> 00:28:04,159 Лазаня. Мм! 421 00:28:04,160 --> 00:28:06,945 Семейна вечеря допълнения на Lexi. 422 00:28:06,946 --> 00:28:09,382 За щастие тя не е изгорил къщата. 423 00:28:09,383 --> 00:28:12,037 Добре, о, аз го направих все пак забрави нещо. 424 00:28:12,038 --> 00:28:13,691 Не, всъщност имам го. Точно тук е. 425 00:28:13,692 --> 00:28:16,303 о! 426 00:28:17,870 --> 00:28:20,088 Един вид мирише на дом. 427 00:28:20,089 --> 00:28:21,829 Къде са пак ли си от 428 00:28:21,830 --> 00:28:24,137 аз съм... отвсякъде. 429 00:28:27,531 --> 00:28:30,185 Хм, живях във Флорида докато бях на 8. 430 00:28:30,186 --> 00:28:32,710 И тогава, хм... 431 00:28:32,711 --> 00:28:35,234 Предполагам, че нещо трябва да има се случи, защото тогава 432 00:28:35,235 --> 00:28:38,019 майка ми ни премести далеч, така че... 433 00:28:38,020 --> 00:28:39,586 Ние наистина не го правим говори за това. 434 00:28:39,587 --> 00:28:41,415 не говори за какво? 435 00:28:46,986 --> 00:28:49,117 Хм, това е... 436 00:28:49,118 --> 00:28:50,902 някак смешно. 437 00:28:50,903 --> 00:28:52,991 Майка ми би казала че тя можеше 438 00:28:52,992 --> 00:28:55,776 чуй ме будна през нощта, ходене на сън. 439 00:28:55,777 --> 00:28:57,996 И че тя би го направила чуй ме да говоря 440 00:28:57,997 --> 00:28:59,998 На кого? 441 00:28:59,999 --> 00:29:02,348 Никой. 442 00:29:02,349 --> 00:29:04,089 Хм, тя каза, че аз взаимодействаше с 443 00:29:04,090 --> 00:29:07,135 равнината на предците. 444 00:29:07,136 --> 00:29:10,008 Аз също съм голям на духовност. 445 00:29:10,009 --> 00:29:13,315 Всъщност чух това ясно кварц в калъфката за възглавница- 446 00:29:13,316 --> 00:29:15,970 О, Теса, недей започнете с тази ефирна фея 447 00:29:15,971 --> 00:29:18,799 кристали в задника тази вечер, моля. 448 00:29:18,800 --> 00:29:20,409 Е, баба ми винаги казва, че Бог ни говори 449 00:29:20,410 --> 00:29:23,238 по мистериозни начини. 450 00:29:23,239 --> 00:29:25,240 вярваш ли в Бог 451 00:29:25,241 --> 00:29:27,765 Не, нямам. 452 00:29:27,766 --> 00:29:29,201 Майка ми обаче го прави, 453 00:29:29,202 --> 00:29:31,464 което е още една причина защо всъщност не го правим 454 00:29:31,465 --> 00:29:33,336 разбирайте се много тези дни. 455 00:29:40,343 --> 00:29:43,955 Можеш ли, хм, като, дай ми ножа сега? 456 00:29:43,956 --> 00:29:46,958 честит рожден ден... 457 00:29:46,959 --> 00:29:49,656 на теб... 458 00:29:49,657 --> 00:29:52,572 честит рожден ден 459 00:29:52,573 --> 00:29:55,314 на теб... 460 00:29:55,315 --> 00:29:57,707 честит рожден ден 461 00:29:57,708 --> 00:30:01,276 скъпа Ембър. 462 00:30:01,277 --> 00:30:04,192 честит рожден ден 463 00:30:04,193 --> 00:30:07,021 към вас. 464 00:30:07,022 --> 00:30:08,718 Честит рожден ден, Ем. 465 00:30:08,719 --> 00:30:10,677 Ура! 466 00:30:10,678 --> 00:30:11,721 Момчета, хайде. 467 00:30:11,722 --> 00:30:13,811 Моят рожден ден не е до следващата седмица. 468 00:30:13,812 --> 00:30:15,073 Вие не сте имали да направя това. 469 00:30:15,074 --> 00:30:16,683 Разбира се, че го направихме. 470 00:30:16,684 --> 00:30:18,250 Просто искахме да направим нещо изключително специално 471 00:30:18,251 --> 00:30:20,296 за вас докато всички сме заедно. 472 00:30:22,733 --> 00:30:24,430 благодаря 473 00:30:24,431 --> 00:30:27,564 Сега направи пожелание за вашия... 474 00:30:29,175 --> 00:30:31,090 Хм... 475 00:30:34,397 --> 00:30:37,443 Момчета, аз съм на 21. 21! 476 00:30:37,444 --> 00:30:39,793 да Законно! 477 00:30:39,794 --> 00:30:41,969 вярно 478 00:30:41,970 --> 00:30:45,146 Наздраве за a бомба задник 21-ви рожден ден 479 00:30:45,147 --> 00:30:47,062 на най-добрия съквартирант Бих могъл да поискам. 480 00:30:52,546 --> 00:30:55,026 Добре, време е да пия, кучко. 481 00:30:55,027 --> 00:30:57,332 о боже да вървим 482 00:30:57,333 --> 00:30:58,943 Добре, това е... не... 483 00:30:58,944 --> 00:31:00,161 Ще продължим. 484 00:31:00,162 --> 00:31:03,382 Лекси, това е... малко много. 485 00:31:04,775 --> 00:31:07,342 Майната му 486 00:31:07,343 --> 00:31:09,779 Нека разкараме бялото момиче. 487 00:31:11,957 --> 00:31:13,958 Наздраве, наздраве. 488 00:31:15,569 --> 00:31:17,439 ♪ Това е, това е, това е, това е... ♪ 489 00:31:17,440 --> 00:31:18,832 ♪ Натиск. 490 00:31:20,748 --> 00:31:22,009 ♪ Натиск. 491 00:31:24,012 --> 00:31:25,230 ♪ Натиск. 492 00:31:25,231 --> 00:31:27,493 ♪ Направи това изглежда лесно. ♪ 493 00:31:27,494 --> 00:31:28,668 ♪ Да, натиск. 494 00:31:28,669 --> 00:31:31,062 ♪ Направи си кучка повярвай ми ♪ 495 00:31:31,063 --> 00:31:33,281 ♪ Налягане, налягане, налягане. ♪ 496 00:31:33,282 --> 00:31:34,413 ♪ Това е... 497 00:31:34,414 --> 00:31:36,241 ♪ Налягане, налягане, налягане. ♪ 498 00:31:36,242 --> 00:31:37,677 ♪ Това е, това е, това е... ♪ 499 00:31:37,678 --> 00:31:39,026 ♪ Натиск. 500 00:31:40,550 --> 00:31:41,942 Вие искате момчета да видя нещо лудо? 501 00:31:41,943 --> 00:31:46,991 добре... 502 00:31:46,992 --> 00:31:48,949 ще го направя смени песента. 503 00:31:53,563 --> 00:31:58,045 О, мамка му, йо това е лайното сега. 504 00:32:00,092 --> 00:32:01,353 ♪ ...пускай моята музика в клуба ♪ 505 00:32:01,354 --> 00:32:03,007 ♪ те пропускат тези глупости като скок ♪ 506 00:32:03,008 --> 00:32:05,052 ♪ негро, кажи ти искам да пуша трева ♪ 507 00:32:05,053 --> 00:32:07,272 ♪ ...като гореща кутия след това федералните на вратата ♪ 508 00:32:07,273 --> 00:32:09,274 ♪ ние живеем училището от силни удари ♪ 509 00:32:09,275 --> 00:32:11,798 ♪ дори не удряй телефона ми освен ако резултатът ♪ 510 00:32:11,799 --> 00:32:13,495 ♪ Те все още говорят защото се страхуваха от мен. ♪ 511 00:32:13,496 --> 00:32:14,888 Тези негри всички са плоски. ♪ 512 00:32:14,889 --> 00:32:16,585 ♪ Не съм тъп, имаш проблем, негро. ♪ 513 00:32:16,586 --> 00:32:17,760 ♪ Можем да решим това. 514 00:32:17,761 --> 00:32:20,285 какво каза 515 00:32:21,940 --> 00:32:23,463 какво? 516 00:32:24,681 --> 00:32:26,639 Какво направи просто казваш? 517 00:32:26,640 --> 00:32:29,381 какво? Просто пеех заедно. 518 00:32:29,382 --> 00:32:31,645 Не, не мисля тя го каза. 519 00:32:33,342 --> 00:32:35,691 помислих си забавлявахме се. 520 00:32:41,046 --> 00:32:43,177 Каквото и да е. 521 00:32:46,225 --> 00:32:47,834 Виж, аз наистина просто не искам 522 00:32:47,835 --> 00:32:50,228 говорете за това точно сега. 523 00:32:50,229 --> 00:32:53,492 аз не пуша Помниш ли? 524 00:32:53,493 --> 00:32:56,887 Мисля, че трябва говори за това, Абигейл. 525 00:32:58,672 --> 00:33:02,414 окей добре... 526 00:33:02,415 --> 00:33:05,547 Вашето семейство също има пари. 527 00:33:05,548 --> 00:33:09,638 Да, но ти имаш различен вид привилегия. 528 00:33:09,639 --> 00:33:11,684 Дори не започвай с картата с привилегии. 529 00:33:11,685 --> 00:33:13,294 Това е привилегия. 530 00:33:13,295 --> 00:33:14,556 Е, защо е така такова престъпление 531 00:33:14,557 --> 00:33:16,950 да има пари в тази страна? 532 00:33:20,389 --> 00:33:23,652 Грижа за сподели мислите си? 533 00:33:23,653 --> 00:33:25,306 имам предвид, ти си експертът, нали 534 00:33:25,307 --> 00:33:27,396 Мис Социална антропология? 535 00:33:29,746 --> 00:33:32,357 добре... 536 00:33:32,358 --> 00:33:34,054 Нека бъдем истински. 537 00:33:34,055 --> 00:33:37,710 Кому са нужни толкова много къщи? 538 00:33:37,711 --> 00:33:40,321 И всички знае, че активите, 539 00:33:40,322 --> 00:33:43,542 в тази страна, се равнява на власт. 540 00:33:43,543 --> 00:33:47,067 И без тези активи, хората нямат права. 541 00:33:47,068 --> 00:33:49,156 Моля те! 542 00:33:49,157 --> 00:33:51,419 всички иска власт. 543 00:33:51,420 --> 00:33:55,728 Искам да кажа, хората са ми ядосани за това, че имам това, което имам, 544 00:33:55,729 --> 00:33:57,469 но те също искам това, което имам. 545 00:33:57,470 --> 00:33:59,906 не не е само това. 546 00:33:59,907 --> 00:34:02,343 Така си придоби тази сила. 547 00:34:02,344 --> 00:34:05,825 Ти, Абигейл, имаш имаше преднина. 548 00:34:05,826 --> 00:34:08,915 Какво ще кажете за хора, които не са? 549 00:34:08,916 --> 00:34:10,177 Е, защо трябва Трябва да страдам за 550 00:34:10,178 --> 00:34:12,440 греховете от миналото? 551 00:34:12,441 --> 00:34:16,270 Не съм робувал или да убие някого. 552 00:34:16,271 --> 00:34:19,099 Искам да кажа, трябва ли, трябва ли просто се прави на беден, 553 00:34:19,100 --> 00:34:22,103 за успокояване на хората и да се погрижат за техния дискомфорт? 554 00:34:23,844 --> 00:34:25,627 а? 555 00:34:28,153 --> 00:34:30,458 Преодолейте себе си. 556 00:34:32,244 --> 00:34:35,898 Не виждам никакви окови около краката ти, Ембър. 557 00:34:40,208 --> 00:34:43,123 Това е моята реплика. 558 00:34:43,124 --> 00:34:45,256 лека нощ 559 00:34:55,093 --> 00:34:58,182 жарава. Намерихте ли го? 560 00:34:58,183 --> 00:35:00,706 намери ли го, жарава? жарава. 561 00:35:13,198 --> 00:35:15,329 здравей 562 00:35:44,794 --> 00:35:46,447 Ембър, Ембър... 563 00:35:46,448 --> 00:35:48,362 Намерихте ли го? 564 00:35:48,363 --> 00:35:50,538 Ембър, Ембър... 565 00:36:00,810 --> 00:36:02,463 Намерихте ли го? 566 00:36:09,950 --> 00:36:12,517 какво по дяволите? 567 00:36:24,399 --> 00:36:26,748 о... 568 00:36:26,749 --> 00:36:29,273 Изглеждаш като лайно. 569 00:36:29,274 --> 00:36:32,014 благодаря правех... 570 00:36:32,015 --> 00:36:33,974 сутрешна йога. 571 00:36:38,935 --> 00:36:40,849 Нали, нали нужда от нещо? 572 00:36:40,850 --> 00:36:43,156 А, просто исках да дойде и да се извини, 573 00:36:43,157 --> 00:36:45,289 знаеш, за, за снощи. 574 00:36:45,290 --> 00:36:47,639 Не искам да мислиш Аз съм като някакъв... 575 00:36:47,640 --> 00:36:49,858 безчувствена богата кучка или нещо такова. 576 00:36:51,165 --> 00:36:52,818 Вероятно просто имаше като... 577 00:36:52,819 --> 00:36:54,820 твърде много за пиене. 578 00:36:54,821 --> 00:36:56,778 добре е 579 00:36:56,779 --> 00:36:58,390 Не мисля така. 580 00:37:00,087 --> 00:37:01,740 хм докато си буден, 581 00:37:01,741 --> 00:37:02,784 бихте ли имали нещо против грабвайки малко напитки 582 00:37:02,785 --> 00:37:04,960 и ги донесе навън за нас? 583 00:37:04,961 --> 00:37:07,528 Разбира се. Нека просто първо се измийте. 584 00:37:07,529 --> 00:37:10,183 перфектен 585 00:37:51,225 --> 00:37:53,618 Хей момчета Взех напитките. 586 00:37:53,619 --> 00:37:55,750 благодаря 587 00:37:55,751 --> 00:37:57,404 Хей... 588 00:37:57,405 --> 00:37:59,364 Харесвате ли Chanel? 589 00:38:00,539 --> 00:38:02,410 разбира се 590 00:38:03,629 --> 00:38:05,544 защо 591 00:38:14,509 --> 00:38:16,163 тук 592 00:38:20,428 --> 00:38:23,517 Ооо! 593 00:38:23,518 --> 00:38:25,258 Перфектно! да 594 00:38:25,259 --> 00:38:27,826 Тези изглеждат много добре на теб 595 00:38:27,827 --> 00:38:29,437 Благодаря, Абигейл. 596 00:38:31,613 --> 00:38:33,441 Това е за теб 597 00:38:36,226 --> 00:38:38,227 о, ах, 598 00:38:38,228 --> 00:38:39,620 Наистина не мога да пия това, скъпа. 599 00:38:39,621 --> 00:38:41,187 Това ме кара да... 600 00:38:41,188 --> 00:38:43,624 наистина подут. 601 00:38:43,625 --> 00:38:45,452 окей 602 00:38:45,453 --> 00:38:47,236 Всъщност, ако вие може просто да ме грабне 603 00:38:47,237 --> 00:38:49,718 като обикновена вода. благодаря 604 00:38:53,113 --> 00:38:54,767 окей 605 00:39:08,128 --> 00:39:10,782 Хей, Абигейл, колко е ETA на идващия човек 606 00:39:10,783 --> 00:39:12,698 да оправя климатика? 607 00:39:16,179 --> 00:39:17,920 Можете ли да получите това? 608 00:39:30,629 --> 00:39:33,457 Ти си гаднярът от бензиностанцията. 609 00:39:33,458 --> 00:39:37,330 пълзене? Пълзене е силна дума. 610 00:39:37,331 --> 00:39:39,464 Просто се опитвах да бъда добър самарянин, това е всичко. 611 00:39:40,595 --> 00:39:42,553 Хей, виж... 612 00:39:42,554 --> 00:39:44,382 Този път чисти ръце. 613 00:39:45,774 --> 00:39:48,602 Да, дължиш ми нова риза. 614 00:39:48,603 --> 00:39:51,300 Аз честно казано трябва вземи този. 615 00:39:51,301 --> 00:39:53,041 80 години? 616 00:39:53,042 --> 00:39:55,130 Да, не позволявайте белите хора те заблуждават. 617 00:39:55,131 --> 00:39:57,395 Бяхме тук много по-дълго, отколкото имат. 618 00:39:59,658 --> 00:40:00,788 ти знаеш, Не мога да си представя 619 00:40:00,789 --> 00:40:03,530 оставайки на едно място в продължение на 80 години. 620 00:40:03,531 --> 00:40:05,706 Много по-малко със семейството. 621 00:40:05,707 --> 00:40:08,056 добре... 622 00:40:08,057 --> 00:40:09,754 Звучи като на някой никога не съм бил 623 00:40:09,755 --> 00:40:11,538 семейно събиране преди. 624 00:40:11,539 --> 00:40:12,844 аз не съм 625 00:40:12,845 --> 00:40:15,542 Честно казано, дори не го правя знам дали имам братовчеди. 626 00:40:15,543 --> 00:40:16,891 Това е тъжно. тъжно 627 00:40:16,892 --> 00:40:19,285 Аз съм на всички любим братовчед. 628 00:40:19,286 --> 00:40:21,462 вярно 629 00:40:24,900 --> 00:40:28,033 Така че, това означава, че вие тогава трябва да живееш тук? 630 00:40:28,034 --> 00:40:30,644 О, не, живея около на час път. 631 00:40:30,645 --> 00:40:32,646 Някога семейството беше по-близо до 632 00:40:32,647 --> 00:40:36,041 започнаха да се нанасят. 633 00:40:38,436 --> 00:40:41,002 о! Вече си тук. 634 00:40:41,003 --> 00:40:43,352 А, климатичният модул е ​​отвън. 635 00:40:43,353 --> 00:40:44,528 Мислите ли, че бихте могли свърши го 636 00:40:44,529 --> 00:40:46,355 до края на деня? 637 00:40:46,356 --> 00:40:48,184 ще дам всичко от себе си, госпожо. 638 00:40:51,405 --> 00:40:53,275 А, добре, ще бъдем край басейна 639 00:40:53,276 --> 00:40:56,322 когато и да си... готово. 640 00:40:56,323 --> 00:40:57,803 окей 641 00:41:00,196 --> 00:41:01,893 Някой се интересува. 642 00:41:04,679 --> 00:41:06,638 В майстора? 643 00:41:11,164 --> 00:41:12,556 Знаете ли... 644 00:41:12,557 --> 00:41:14,949 Намерихте ли проблемът още? 645 00:41:17,083 --> 00:41:19,998 това е странно Проверих всичко. 646 00:41:19,999 --> 00:41:22,741 И нищо изглежда грешно. 647 00:41:24,525 --> 00:41:27,179 Страхотно, така е всичко в главата ми. 648 00:41:27,180 --> 00:41:28,877 нали 649 00:41:32,141 --> 00:41:34,056 Не съм казал всичко това. 650 00:41:35,057 --> 00:41:36,755 Просто... 651 00:41:38,496 --> 00:41:41,106 Може би е нещо друго. 652 00:41:41,107 --> 00:41:43,108 какво искаш да кажеш 653 00:41:43,109 --> 00:41:46,459 Чувал съм истории за тази къща. 654 00:41:46,460 --> 00:41:49,288 давай... 655 00:41:49,289 --> 00:41:51,159 Не бих се изненадал ако видите 656 00:41:51,160 --> 00:41:55,250 някакви странни глупости става. 657 00:41:55,251 --> 00:41:57,296 защо не 658 00:41:57,297 --> 00:41:59,298 Имотът има история, ти знаеш. 659 00:41:59,299 --> 00:42:00,778 История като как? 660 00:42:00,779 --> 00:42:02,693 ой 661 00:42:05,610 --> 00:42:07,915 Тогава мушиците се хванаха държа те, виждам. 662 00:42:07,916 --> 00:42:09,351 мушици? 663 00:42:09,352 --> 00:42:12,441 Да, мухите, не-виж-ум. 664 00:42:12,442 --> 00:42:14,095 Разкъсвам те. 665 00:42:18,187 --> 00:42:20,058 И има още нещо. 666 00:42:21,669 --> 00:42:24,410 какво? 667 00:42:24,411 --> 00:42:27,326 Не трябва да оставаш тук след свечеряване. 668 00:42:34,900 --> 00:42:36,770 Вижте, трябва да видите изражението на лицето ти. 669 00:42:36,771 --> 00:42:39,381 Вижте, това са само приказки дядо ми разказваше. 670 00:42:39,382 --> 00:42:41,167 като... 671 00:42:44,649 --> 00:42:46,564 какво по дяволите? 672 00:42:50,393 --> 00:42:53,265 преди да забравя, 673 00:42:53,266 --> 00:42:55,789 ако имате нужда от нещо просто ми се обади. 674 00:42:55,790 --> 00:42:57,661 „От прозореца до стената, 675 00:42:57,662 --> 00:42:59,445 просто да се обадя на Ърл?" 676 00:42:59,446 --> 00:43:02,143 Ммм, това... това е нещо добро. 677 00:43:02,144 --> 00:43:03,754 Някакви добри глупости. 678 00:43:03,755 --> 00:43:06,452 дали е 679 00:43:34,829 --> 00:43:36,656 Страхотно! Значи си жив. 680 00:43:36,657 --> 00:43:38,049 Благодаря, че ми каза успяхте. 681 00:43:38,050 --> 00:43:39,920 Здравей, Джас. 682 00:43:39,921 --> 00:43:42,183 Съжалявам, забравих да ти се обадя. 683 00:43:42,184 --> 00:43:44,708 момиче, къде си 684 00:43:44,709 --> 00:43:47,841 Охладете се. Аз съм в тази къща на езерото. 685 00:43:47,842 --> 00:43:50,235 Ако можехте дори наречете го така. 686 00:43:50,236 --> 00:43:52,454 Когато ти кажа богати хора 687 00:43:52,455 --> 00:43:55,022 ще купи всичко... 688 00:43:55,023 --> 00:43:56,110 Момиче, изпрати ме адреса 689 00:43:56,111 --> 00:43:57,808 така че мога да Zillow това лайно. 690 00:43:57,809 --> 00:44:00,724 Добре, чакай, нека ти пиша. 691 00:44:03,118 --> 00:44:04,684 О, знам ти шибано лъжеш. 692 00:44:04,685 --> 00:44:06,599 Момиче, това е къща с езерце. 693 00:44:06,600 --> 00:44:10,298 нали Но това момиче е заредено! 694 00:44:10,299 --> 00:44:12,300 Говоря за стари пари. 695 00:44:12,301 --> 00:44:14,433 Мислите, че те притежавал ли си някога...? 696 00:44:14,434 --> 00:44:17,479 недей Джас, не започвай. 697 00:44:17,480 --> 00:44:19,568 майтапя се! майтапя се 698 00:44:22,355 --> 00:44:24,182 хей там ли си 699 00:44:24,183 --> 00:44:26,314 нека... да ти се обадя обратно. 700 00:44:26,315 --> 00:44:27,664 здравей 701 00:44:32,104 --> 00:44:34,409 Трябва да тръгваме сега. 702 00:44:34,410 --> 00:44:36,194 Тес? 703 00:44:49,861 --> 00:44:51,775 хайде де! 704 00:45:04,702 --> 00:45:06,659 побързайте! 705 00:45:20,761 --> 00:45:22,283 трябва да тръгваме! 706 00:45:25,287 --> 00:45:27,811 Това вече не е нашата земя. 707 00:45:31,946 --> 00:45:34,121 Чакай. 708 00:45:34,122 --> 00:45:36,036 Трябва да го взема. 709 00:45:43,262 --> 00:45:45,437 там вътре. 710 00:45:46,744 --> 00:45:48,570 Ние нямаме време за това! 711 00:46:03,151 --> 00:46:05,022 жар! 712 00:46:19,689 --> 00:46:23,997 Ах! 713 00:46:23,998 --> 00:46:26,739 всичко е наред Спри! Спри! 714 00:46:26,740 --> 00:46:29,611 какво по дяволите? 715 00:46:38,230 --> 00:46:40,753 какво? 716 00:46:40,754 --> 00:46:42,363 Казах ти, че не съм го направил. 717 00:46:42,364 --> 00:46:45,018 О, стига с глупостите. 718 00:46:45,019 --> 00:46:47,107 Да, Ем. 719 00:46:47,108 --> 00:46:48,979 Ядосан ли си или нещо такова? 720 00:46:48,980 --> 00:46:50,284 Защо да правя това? 721 00:46:50,285 --> 00:46:51,590 окей 722 00:46:51,591 --> 00:46:54,898 Ще получим всичко това разбрах точно сега. 723 00:46:54,899 --> 00:46:57,857 Вижте. Имам охрана запис от камера. 724 00:46:59,729 --> 00:47:01,426 Това си ти? 725 00:47:05,866 --> 00:47:07,954 това е... 726 00:47:07,955 --> 00:47:09,564 Още един на вашата сутрин 727 00:47:09,565 --> 00:47:12,002 "йога процедури", нали? 728 00:47:12,003 --> 00:47:13,613 това е достатъчно. 729 00:47:15,963 --> 00:47:17,834 Тя каза, че не го е направила тогава тя не го направи. 730 00:47:17,835 --> 00:47:20,053 Наистина ли си вземайки нейната страна? 731 00:47:20,054 --> 00:47:22,882 Това се нарича разрешаване. 732 00:47:22,883 --> 00:47:26,407 Да, добре, може би Теса го направи. 733 00:47:26,408 --> 00:47:27,887 Какво?! 734 00:47:27,888 --> 00:47:31,238 Лайната ми е разпръсната отвън също, Абигейл. 735 00:47:31,239 --> 00:47:33,153 Дори ли чуваш ли се? 736 00:47:33,154 --> 00:47:35,287 Нещата на Ембър не са. 737 00:47:37,158 --> 00:47:40,944 добре? какво имаш да кажеш 738 00:47:40,945 --> 00:47:43,163 Виж, ти ще вярвай в каквото искаш. 739 00:47:43,164 --> 00:47:46,340 каквото и да кажа, пак ще ме обвиняваш. 740 00:47:46,341 --> 00:47:49,082 добре, защо не всички ние просто 741 00:47:49,083 --> 00:47:50,780 отделете малко време да се охладите? 742 00:47:52,782 --> 00:47:55,002 Просто изчисти това лайно. 743 00:48:05,447 --> 00:48:08,581 Теса? идваш ли 744 00:48:30,690 --> 00:48:34,258 Джас, мисля, че може губя ума си. 745 00:48:34,259 --> 00:48:36,913 Наистина не трябваше ела на това пътуване. 746 00:48:36,914 --> 00:48:38,871 По дяволите, имам ли нужда да набиеш някого? 747 00:48:38,872 --> 00:48:40,525 имаш ли нужда от нещо 748 00:48:44,617 --> 00:48:46,879 Буквално ще карам там да дойда да те взема. 749 00:48:48,403 --> 00:48:49,621 какво? не, не 750 00:48:49,622 --> 00:48:52,667 Недей, недей така, просто е... 751 00:48:52,668 --> 00:48:55,801 Това е някаква глупост с мен и Абигейл, с която трябва да се справя. 752 00:49:03,941 --> 00:49:07,987 аз бях там 753 00:49:07,988 --> 00:49:10,207 Чувствах се толкова истинско. 754 00:49:12,601 --> 00:49:15,734 Сякаш можех да почувствам и, 755 00:49:15,735 --> 00:49:19,086 и докосни всичко. 756 00:49:21,175 --> 00:49:24,699 И тя се чувства толкова познато, аз... 757 00:49:26,746 --> 00:49:29,878 Тили е ядосана. 758 00:49:29,879 --> 00:49:33,447 Уау, чакай. Ти каза Тили, нали? 759 00:49:33,448 --> 00:49:34,709 да това е същото име 760 00:49:34,710 --> 00:49:36,755 продължавам да чувам в сънищата ми. 761 00:49:38,976 --> 00:49:40,977 сигурен ли си 762 00:49:42,240 --> 00:49:44,241 Не видяхте което видях. 763 00:49:48,550 --> 00:49:50,073 Карай с мен. 764 00:49:50,074 --> 00:49:52,292 какво? 765 00:49:52,293 --> 00:49:54,555 искаш помощ, или не? 766 00:50:05,959 --> 00:50:08,526 Можеш да ми се довериш. 767 00:50:08,527 --> 00:50:10,484 Ърл... 768 00:50:10,485 --> 00:50:12,486 кой е това 769 00:50:12,487 --> 00:50:14,749 отпуснете се 770 00:50:14,750 --> 00:50:17,100 Папа Бойд. 771 00:50:17,101 --> 00:50:19,320 Имам някой Искам да видиш. 772 00:50:21,279 --> 00:50:23,106 здрасти 773 00:50:23,107 --> 00:50:24,846 радвам се да се запознаем 774 00:50:24,847 --> 00:50:26,806 Нервен ли си, дете? 775 00:50:29,330 --> 00:50:31,244 Ърл просто ме доведе тук, защото 776 00:50:31,245 --> 00:50:33,116 той казва, че имаш истории. 777 00:50:33,117 --> 00:50:35,901 За някои от къщи край езерото? 778 00:50:35,902 --> 00:50:37,772 Дете, разбрах толкова истории, колкото 779 00:50:37,773 --> 00:50:40,688 има звезди в небето. 780 00:50:40,689 --> 00:50:43,169 Но сега не го правиш ела да чуеш това. 781 00:50:43,170 --> 00:50:45,954 Какво направих дойде да чуе? 782 00:50:45,955 --> 00:50:49,871 Виждайки нещата в тази къща, сега не си ли? 783 00:50:49,872 --> 00:50:51,525 откъде знаеш 784 00:50:51,526 --> 00:50:53,571 аз знам 785 00:50:53,572 --> 00:50:56,008 Точно както знаеш. 786 00:50:56,009 --> 00:50:58,141 Надарен си, дете. 787 00:50:58,142 --> 00:51:00,230 И то само надарените може да види роднини 788 00:51:00,231 --> 00:51:02,058 като виждаш роднини. 789 00:51:02,059 --> 00:51:03,450 Роднина? 790 00:51:03,451 --> 00:51:06,627 какво ти- какво искаш да кажеш, роднина? 791 00:51:06,628 --> 00:51:08,542 Този въздух... 792 00:51:08,543 --> 00:51:10,631 не мирише познато? 793 00:51:10,632 --> 00:51:12,242 Тази трева... 794 00:51:12,243 --> 00:51:15,897 не ти целува краката? 795 00:51:15,898 --> 00:51:18,900 Огледайте се. 796 00:51:18,901 --> 00:51:21,555 Кръвта ти е вътре тези дървета, 797 00:51:21,556 --> 00:51:23,644 точно като моя. 798 00:51:25,386 --> 00:51:28,823 Тя е ядосан дух, нали тя 799 00:51:28,824 --> 00:51:31,130 Точно като теб. 800 00:51:31,131 --> 00:51:33,176 И ти не си ли ядосан? 801 00:51:35,918 --> 00:51:37,963 Нека го кажа ясно. 802 00:51:37,964 --> 00:51:40,487 Обикновено ядосан дух 803 00:51:40,488 --> 00:51:42,272 означава, че е несвършена работа 804 00:51:42,273 --> 00:51:45,057 от тази страна преди да може да премине, 805 00:51:45,058 --> 00:51:46,928 нужда от затваряне. 806 00:51:46,929 --> 00:51:50,410 Този заден двор ти играеш в... 807 00:51:50,411 --> 00:51:52,238 може да бъде... 808 00:51:52,239 --> 00:51:55,154 нечие гробище. 809 00:51:55,155 --> 00:51:57,287 може ли да тръгваме 810 00:51:59,638 --> 00:52:01,334 да 811 00:52:04,164 --> 00:52:06,165 Добре, Поп. 812 00:52:10,518 --> 00:52:13,825 Тя е само един остана. 813 00:52:13,826 --> 00:52:15,696 Никога не спря борба със зъби и нокти 814 00:52:15,697 --> 00:52:19,222 за нейната земя тогава. 815 00:52:19,223 --> 00:52:21,615 Все още се боря. 816 00:52:21,616 --> 00:52:23,704 Тили. 817 00:52:29,320 --> 00:52:31,756 Вашата кръв. 818 00:52:49,557 --> 00:52:50,949 Хей, мамо. 819 00:52:50,950 --> 00:52:52,429 Всичко наред ли е? 820 00:52:55,607 --> 00:52:57,608 Защо никога не си доведе ме около семейството ми 821 00:52:57,609 --> 00:52:59,349 когато бях по-млад? 822 00:52:59,350 --> 00:53:01,568 Къде е всичко това идващи от? 823 00:53:01,569 --> 00:53:03,135 мамо моля те може ли просто- 824 00:53:03,136 --> 00:53:05,311 може ли моля отговори на въпроса. 825 00:53:05,312 --> 00:53:07,619 Сякаш беше бягане от нещо. 826 00:53:10,317 --> 00:53:12,318 Не исках да ви вбеся всички 827 00:53:12,319 --> 00:53:15,278 както преди. 828 00:53:15,279 --> 00:53:18,542 Но предполагам вече си по-стар. 829 00:53:18,543 --> 00:53:20,457 Казах ти преди, 830 00:53:20,458 --> 00:53:22,372 но бихте имали тези... 831 00:53:22,373 --> 00:53:24,548 Мечти. 832 00:53:28,683 --> 00:53:32,860 Ако можете дори ги наричат така. 833 00:53:32,861 --> 00:53:36,124 Повечето нощи бих събуди се от твоите писъци. 834 00:53:40,695 --> 00:53:44,307 Това вече не е нашата земя. 835 00:54:01,934 --> 00:54:03,978 Събуди се, скъпа! 836 00:54:03,979 --> 00:54:06,111 жар! 837 00:54:06,112 --> 00:54:09,723 И просто се запази влошава се. 838 00:54:09,724 --> 00:54:12,987 И така, преместихме се. 839 00:54:12,988 --> 00:54:15,120 Някак толкова по-далеч от тези 840 00:54:15,121 --> 00:54:18,993 Песни значение: Флорида затънтени ние имаме, толкова по-добър беше. 841 00:54:18,994 --> 00:54:20,604 Затънтена гора? 842 00:54:20,605 --> 00:54:22,083 просто... 843 00:54:22,084 --> 00:54:25,261 срамежлив, северно от Вакула. 844 00:54:25,262 --> 00:54:27,088 Боже мой 845 00:54:29,091 --> 00:54:31,745 О, скъпа, ти добре ли си 846 00:54:31,746 --> 00:54:34,270 Върнаха ли се кошмарите? 847 00:54:34,271 --> 00:54:36,446 да Тили, тя... 848 00:54:39,145 --> 00:54:41,625 Как вие знаеш това име? 849 00:54:41,626 --> 00:54:45,281 Мамо, тя беше преследва ме откакто дойдох тук. 850 00:54:45,282 --> 00:54:48,675 жар... чуй ме 851 00:54:48,676 --> 00:54:51,591 Трябва да получите оттам. 852 00:54:51,592 --> 00:54:54,377 Веднъж почти те загубих. 853 00:54:54,378 --> 00:54:56,857 аз не мога бягай вече, мамо. 854 00:55:13,353 --> 00:55:15,180 Трябва да се върна. 855 00:55:18,010 --> 00:55:20,012 О, чакай, чакай. окей 856 00:55:23,711 --> 00:55:26,234 Хей... 857 00:55:26,235 --> 00:55:28,106 Направете себе си у дома, момчета. 858 00:55:28,107 --> 00:55:31,153 да Чувствайте се като у дома си. 859 00:55:47,605 --> 00:55:50,128 Така че, ах, ти и майка ти винаги е така? 860 00:55:53,045 --> 00:55:56,308 Да, тук напоследък. 861 00:55:56,309 --> 00:56:00,225 Тя просто бяга от всичко. 862 00:56:00,226 --> 00:56:02,140 И мисля, че има разлика... 863 00:56:02,141 --> 00:56:04,447 между предпазливостта и страха. 864 00:56:06,145 --> 00:56:08,233 Звучи като тя те обича. 865 00:56:12,586 --> 00:56:14,936 Тя се опитва да се увери ти си в безопасност. 866 00:56:19,680 --> 00:56:22,334 виж... 867 00:56:22,335 --> 00:56:24,119 Аз съм тук за теб. 868 00:56:26,470 --> 00:56:30,690 Но също така искам да се уверя не излиза от контрол. 869 00:56:30,691 --> 00:56:34,302 Знаеш ли, дори и мъдри хора като баща ми са ограничени в 870 00:56:34,303 --> 00:56:36,740 това, за което знаят това, което не можем да видим. 871 00:56:36,741 --> 00:56:39,004 Но аз съм виждал. 872 00:56:41,136 --> 00:56:43,486 Защо изобщо ти пука? 873 00:56:43,487 --> 00:56:46,793 Едва ме познаваш. 874 00:56:46,794 --> 00:56:48,665 аз... 875 00:56:48,666 --> 00:56:52,320 мога да ти кажа имам нужда от приятел. 876 00:56:52,321 --> 00:56:54,411 Че нямаш нищо. 877 00:56:56,587 --> 00:57:00,024 Това не е много трудно да се каже. 878 00:57:00,025 --> 00:57:01,896 плюс, Мисля, че наистина си... 879 00:57:06,161 --> 00:57:08,076 Нищо, нищо. 880 00:57:43,503 --> 00:57:45,243 Абигейл? 881 00:57:45,244 --> 00:57:47,420 Тес? 882 00:57:57,038 --> 00:57:59,258 Точно навреме за забавлението. 883 00:58:01,042 --> 00:58:03,304 добре... 884 00:58:03,305 --> 00:58:06,525 Къде беше последният път видя ли Тили? 885 00:58:17,276 --> 00:58:19,190 Виждате ли нещо? 886 00:58:28,722 --> 00:58:31,724 уау какво става 887 00:58:31,725 --> 00:58:35,119 Не мърдай. 888 00:58:35,120 --> 00:58:37,643 Не виждам нищо. 889 00:58:37,644 --> 00:58:39,863 Тя е точно зад мен. 890 00:58:53,791 --> 00:58:56,270 Йо... Ембър? 891 00:58:57,577 --> 00:59:00,013 жар! Ела да се мотаеш! 892 00:59:02,103 --> 00:59:03,843 жар! 893 00:59:07,195 --> 00:59:09,980 Изглежда, че тя е малко заета с новото си бу. 894 00:59:09,981 --> 00:59:12,373 Да, изглежда те не губят време. 895 00:59:12,374 --> 00:59:15,551 Господи, кой знаеше, че наистина ще го направи вземете малко на това пътуване? 896 00:59:15,552 --> 00:59:19,293 Този имот е болен. Благодаря за поканата 897 00:59:19,294 --> 00:59:21,861 добре, удоволствието е изцяло мое. 898 00:59:21,862 --> 00:59:23,950 ах технически мой. 899 00:59:23,951 --> 00:59:27,475 О, трябва играйте "никога не съм имал." 900 00:59:27,476 --> 00:59:29,390 Какво, ние сме като в средното училище? 901 00:59:29,391 --> 00:59:31,349 Хайде, добре. 902 00:59:31,350 --> 00:59:36,180 Който и да го е направил трябва да пие. Хм? 903 00:59:36,181 --> 00:59:38,399 Ами Ем? 904 00:59:38,400 --> 00:59:40,053 А, мисля, че е малко загрижен 905 00:59:40,054 --> 00:59:41,838 с г-н майстор. 906 00:59:41,839 --> 00:59:44,841 да 907 00:59:46,408 --> 00:59:49,497 Ти си отвратителен. О, хайде. 908 00:59:49,498 --> 00:59:51,543 Ембър, по-бавно. 909 00:59:51,544 --> 00:59:53,023 По-бавно. 910 01:00:04,165 --> 01:00:05,862 чакай... 911 01:00:05,863 --> 01:00:08,081 Чакай, това е къде тя първа ме грабна. 912 01:00:13,914 --> 01:00:16,263 какво правиш Какво?! 913 01:00:16,264 --> 01:00:17,700 Трябва да разбера каквото тя иска. 914 01:00:17,701 --> 01:00:18,918 Така че просто ще лебед се гмурка в 915 01:00:18,919 --> 01:00:20,703 проклета дупка? 916 01:00:33,281 --> 01:00:35,152 Трябва да пикая. 917 01:00:35,153 --> 01:00:36,370 А, има баня отдясно 918 01:00:36,371 --> 01:00:38,068 когато влезеш в- 919 01:00:38,069 --> 01:00:41,549 пич! Ти си варвар. 920 01:00:41,550 --> 01:00:45,641 какво? Природата зове. 921 01:00:48,122 --> 01:00:49,557 аз мисля трябва да си тръгваме. 922 01:00:49,558 --> 01:00:51,211 Каквото и да е! 923 01:00:54,912 --> 01:00:57,174 какво? Правете каквото... 924 01:01:01,832 --> 01:01:03,528 жар! 925 01:01:11,363 --> 01:01:12,363 добре, добре, добре, добре! 926 01:01:12,364 --> 01:01:14,887 Имам един, мисля. ах... 927 01:01:14,888 --> 01:01:19,762 Добре, никога някога съм имал... 928 01:01:19,763 --> 01:01:21,808 връзка за една нощ. 929 01:01:25,072 --> 01:01:27,770 не ти вярвам 930 01:01:27,771 --> 01:01:30,033 Е, има първи път за всичко, 931 01:01:30,034 --> 01:01:33,471 не мислиш ли 932 01:01:37,258 --> 01:01:39,607 Никога не съм бил кльощаво потапяне на обществени места. 933 01:01:41,175 --> 01:01:42,915 Майната ти, пич, като... 934 01:01:44,135 --> 01:01:46,789 Братко! Какво?! Няма начин! 935 01:01:51,229 --> 01:01:55,493 О, ъ-ъ, няма начин, глупости. 936 01:01:55,494 --> 01:01:58,670 Теса, хайде. Признай се. 937 01:01:58,671 --> 01:02:00,933 Без глупости. 938 01:02:00,934 --> 01:02:03,458 Това беше предизвикателство в църковния лагер. 939 01:02:06,026 --> 01:02:08,115 окей 940 01:02:09,856 --> 01:02:12,379 Забавлявах се на църковен лагер също. 941 01:02:15,819 --> 01:02:17,950 жар! 942 01:02:23,783 --> 01:02:25,305 не! 943 01:02:31,399 --> 01:02:33,183 Добре, имам един. 944 01:02:33,184 --> 01:02:34,967 Никога не съм... 945 01:02:38,406 --> 01:02:41,191 Повърна на среща. 946 01:02:41,192 --> 01:02:42,714 Кой по дяволите е направил това? 947 01:02:51,245 --> 01:02:52,811 О, не! 948 01:02:52,812 --> 01:02:54,770 Абигейл, наистина, не е толкова лошо, момчета. 949 01:02:54,771 --> 01:02:57,598 Наистина не е така. не! 950 01:02:57,599 --> 01:02:59,992 След като чуете пълна история. обещавам 951 01:03:09,568 --> 01:03:12,613 По дяволите, заседна. 952 01:03:21,014 --> 01:03:24,190 не 953 01:03:24,191 --> 01:03:26,802 сериозно ли? 954 01:03:34,332 --> 01:03:36,594 добре! 955 01:03:36,595 --> 01:03:38,771 мой ред. 956 01:03:40,642 --> 01:03:43,079 Никога не съм... 957 01:03:43,080 --> 01:03:46,909 беше кучка с нож в гърба. 958 01:03:46,910 --> 01:03:47,910 О-хо! 959 01:03:47,911 --> 01:03:49,346 ах... 960 01:03:49,347 --> 01:03:52,044 А, не е точно така като нещо, човече. 961 01:03:52,045 --> 01:03:54,612 Може би искате да опитате и бъди по-конкретна. 962 01:03:54,613 --> 01:03:57,006 Хм, разбира се. 963 01:04:02,882 --> 01:04:05,492 Никога не съм имал 964 01:04:05,493 --> 01:04:07,930 прецака съквартиранта ми гадже. 965 01:04:12,936 --> 01:04:15,067 Заседнало е. Чакай, чакай. 966 01:04:35,393 --> 01:04:37,220 Какво направи просто казваш? 967 01:04:37,221 --> 01:04:39,700 казах, никога не съм имал 968 01:04:39,701 --> 01:04:41,964 прецака съквартиранта ми гадже. 969 01:04:41,965 --> 01:04:44,662 о! 970 01:04:44,663 --> 01:04:46,403 Млъкни, Лекси. 971 01:04:46,404 --> 01:04:49,841 Можеш да пуснеш невинното деяние, нали знаеш. 972 01:04:49,842 --> 01:04:52,365 Ти си точно като мен. Взимаш каквото искаш. 973 01:04:52,366 --> 01:04:54,107 Просто си признай. 974 01:04:56,980 --> 01:04:59,720 Наздраве, скъпа. 975 01:04:59,721 --> 01:05:01,984 Така че прецаках Пол. 976 01:05:01,985 --> 01:05:04,029 на кого му пука Не стана означава нещо. 977 01:05:04,030 --> 01:05:05,771 направи какво? 978 01:05:10,036 --> 01:05:12,255 жарава. не... 979 01:05:12,256 --> 01:05:14,083 ...ми глупости в момента. 980 01:05:14,084 --> 01:05:16,476 Какво направи просто кажи по дяволите? 981 01:05:16,477 --> 01:05:19,436 Отпийте глътка ако някога си правил това. 982 01:05:19,437 --> 01:05:22,439 Със сигурност не съм. Лекси? 983 01:05:22,440 --> 01:05:25,094 Момчета? 984 01:05:25,095 --> 01:05:26,791 жарава? 985 01:05:26,792 --> 01:05:28,358 Майната ти, Абигейл. 986 01:05:28,359 --> 01:05:32,405 какво? Това е просто играта. 987 01:05:32,406 --> 01:05:35,321 вярно ли е 988 01:05:35,322 --> 01:05:36,192 Ем, чуй ме... 989 01:05:36,193 --> 01:05:39,369 Отговорете на въпроса. 990 01:05:39,370 --> 01:05:41,414 вярно ли е 991 01:05:41,415 --> 01:05:44,026 жарава, беше едно време. 992 01:05:44,027 --> 01:05:46,158 Това също са глупости. 993 01:05:46,159 --> 01:05:49,553 Абигейл! Успокойте се. 994 01:05:49,554 --> 01:05:51,555 не знаех как да ти кажа. 995 01:05:51,556 --> 01:05:54,427 Това ли беше целта на цялото това пътуване? 996 01:05:54,428 --> 01:05:56,038 Да изгладят нещата приключи с мен? 997 01:05:56,039 --> 01:05:58,257 не Исках те тук. 998 01:05:58,258 --> 01:06:00,477 вярно 999 01:06:00,478 --> 01:06:02,392 Така че нека да го разбера. 1000 01:06:02,393 --> 01:06:05,177 Намушкването в гърба съквартирантът се обединява... 1001 01:06:05,178 --> 01:06:07,919 с пчелната майка, която третира приятелите си като лайна. 1002 01:06:09,748 --> 01:06:11,923 Брилянтен план, дами. 1003 01:06:13,186 --> 01:06:15,274 Вие мислите Аз съм пчелна майка? 1004 01:06:16,885 --> 01:06:18,843 мисля... 1005 01:06:18,844 --> 01:06:22,716 че си а самовглъбена кучка 1006 01:06:22,717 --> 01:06:25,067 който я лекува приятели като лайна 1007 01:06:25,068 --> 01:06:27,808 и използва нейните пари да се размине с него. 1008 01:06:27,809 --> 01:06:29,462 Защото мисля знаеш ли, Абигейл, 1009 01:06:29,463 --> 01:06:31,899 че никой не те харесва, или те иска... 1010 01:06:31,900 --> 01:06:34,163 Или дори може стоя да бъда около теб 1011 01:06:34,164 --> 01:06:36,992 освен ако няма включва скъпо пътуване! 1012 01:06:41,693 --> 01:06:44,347 уау 1013 01:06:44,348 --> 01:06:47,306 Ето я. 1014 01:06:47,307 --> 01:06:49,743 Истинската Ember. 1015 01:06:49,744 --> 01:06:52,790 Дори не те исках тук. 1016 01:06:52,791 --> 01:06:56,141 ти и аз никога не са били приятели. 1017 01:06:56,142 --> 01:06:59,492 Вие лекувате вашите приятелите харесват собствеността. 1018 01:06:59,493 --> 01:07:03,105 но ти знаеш, ти всъщност не притежаваш нищо. 1019 01:07:04,890 --> 01:07:06,543 виждате ли това 1020 01:07:06,544 --> 01:07:09,546 Това е актът към тази земя. 1021 01:07:09,547 --> 01:07:11,591 И това точно тук 1022 01:07:11,592 --> 01:07:15,856 е подписът на Тили Дж. Уайли. 1023 01:07:15,857 --> 01:07:18,381 Глупости! 1024 01:07:18,382 --> 01:07:21,819 Така че мисля, че прави това моя земя! 1025 01:07:21,820 --> 01:07:24,082 ти знаеш, Мисля, че чух 1026 01:07:24,083 --> 01:07:26,563 тези истории всъщност. 1027 01:07:26,564 --> 01:07:29,653 Да, да, мой ах, мой дядо ми каза за това 1028 01:07:29,654 --> 01:07:33,265 Черно семейство, което просто отказа да напусне земята. 1029 01:07:33,266 --> 01:07:35,267 Те бяха основно клечали без доказателство 1030 01:07:35,268 --> 01:07:38,923 че те дори притежавал нещо. 1031 01:07:38,924 --> 01:07:41,056 Лекси, дай ми това. 1032 01:07:47,237 --> 01:07:51,022 Ти безгръбначна клонка. 1033 01:07:51,023 --> 01:07:53,981 Казах, че ми го подаде. 1034 01:07:53,982 --> 01:07:55,418 Сега! 1035 01:07:55,419 --> 01:07:57,811 жарава, просто я остави да го види. 1036 01:07:57,812 --> 01:08:00,162 да не 1037 01:08:00,163 --> 01:08:02,033 шегуваш ли се 1038 01:08:02,034 --> 01:08:04,601 жар... Просто, просто говорете- 1039 01:08:04,602 --> 01:08:07,299 Какво има там за да говорим, Теса? 1040 01:08:07,300 --> 01:08:09,214 какво? хей Върни го! 1041 01:08:09,215 --> 01:08:10,955 - Абигейл! - Ах! 1042 01:08:16,483 --> 01:08:18,049 Абигейл! 1043 01:08:18,050 --> 01:08:20,704 о млъкни по дяволите! 1044 01:08:20,705 --> 01:08:22,184 Мисля, че сме ще си тръгна. 1045 01:08:22,185 --> 01:08:23,446 не! не! 1046 01:08:23,447 --> 01:08:26,101 не, добре, готини сме, готино е. 1047 01:08:26,102 --> 01:08:28,103 Ние просто имаме... 1048 01:08:28,104 --> 01:08:29,452 момент. 1049 01:08:29,453 --> 01:08:31,323 - Ще тръгваме. - Остани. 1050 01:08:31,324 --> 01:08:33,108 ще бъде забавно обещавам 1051 01:09:14,976 --> 01:09:16,500 Джас? 1052 01:09:18,066 --> 01:09:21,678 Джас?! 1053 01:09:21,679 --> 01:09:23,723 Жасмин, ставай. 1054 01:09:23,724 --> 01:09:25,029 Джас, ставай. 1055 01:09:25,030 --> 01:09:28,163 Джас, ставай, трябва да станеш, Джас. 1056 01:09:28,164 --> 01:09:30,643 Жасмин! 1057 01:09:38,957 --> 01:09:42,786 Тя навлизаше! 1058 01:09:42,787 --> 01:09:45,441 Това не е моя вина. 1059 01:09:46,965 --> 01:09:49,749 кой си мислиш че си 1060 01:09:49,750 --> 01:09:53,623 Това е моя шибана собственост. 1061 01:09:53,624 --> 01:09:55,407 Моята земя! 1062 01:10:42,934 --> 01:10:44,761 - Пич, побързай! - Мамка му! 1063 01:10:46,938 --> 01:10:49,592 какво по дяволите? 1064 01:11:21,973 --> 01:11:24,496 какво по дяволите? 1065 01:11:30,808 --> 01:11:32,417 Моля те, Абигейл! 1066 01:11:56,137 --> 01:11:58,400 Чакай, аз... 1067 01:11:58,401 --> 01:12:00,967 Трябва да го взема. 1068 01:12:00,968 --> 01:12:03,143 мамка му! 1069 01:12:03,144 --> 01:12:05,450 окей 1070 01:12:06,452 --> 01:12:08,018 Абигейл! 1071 01:12:10,804 --> 01:12:12,501 Върни го. 1072 01:12:12,502 --> 01:12:15,068 Всичко това... 1073 01:12:15,069 --> 01:12:18,115 е мой! 1074 01:12:18,116 --> 01:12:21,118 Наистина ме мислиш 1075 01:12:21,119 --> 01:12:23,512 пука ми за някакви глупости 1076 01:12:23,513 --> 01:12:27,080 това се случи а преди милиони години? 1077 01:12:27,081 --> 01:12:29,822 Ти си твърде глупав 1078 01:12:29,823 --> 01:12:32,390 да знаете кога да се откажете за твое добро. 1079 01:12:34,393 --> 01:12:37,830 Справете се с грешките от вашето минало и 1080 01:12:37,831 --> 01:12:40,050 спрете да носите всички останали 1081 01:12:40,051 --> 01:12:43,836 във вашата бъркотия! 1082 01:13:03,727 --> 01:13:06,729 не! не! не! не! не! не! 1083 01:14:57,188 --> 01:14:59,058 Джас? 1084 01:15:00,496 --> 01:15:02,497 Джас! 1085 01:15:02,498 --> 01:15:04,455 ти добре ли си 1086 01:15:07,328 --> 01:15:09,678 Казах ви за тези луди бели кучки. 1087 01:15:15,554 --> 01:15:18,164 Нека да видя. 1088 01:15:18,165 --> 01:15:19,426 Оу! Добре, съжалявам. 1089 01:15:19,427 --> 01:15:22,604 Просто искам да се уверя Увих го както трябва. 1090 01:15:22,605 --> 01:15:25,389 Нараняваш ме. вярно 1091 01:15:33,616 --> 01:15:35,225 о тя не пуши. 1092 01:15:39,622 --> 01:15:42,146 Добре, ти си голямо момиче сега, предполагам. 1093 01:15:46,106 --> 01:15:48,847 Ох, момиче, дай ми това 1094 01:15:52,678 --> 01:15:55,941 Добре дошли в квартала. 1095 01:15:55,942 --> 01:15:59,466 Е, аз, аз мразя да бъда носител на лоши новини... 1096 01:15:59,467 --> 01:16:01,773 Но какво да кажем за всички тези мъртви тела? 1097 01:16:07,214 --> 01:16:09,607 Хм... 1098 01:16:09,608 --> 01:16:12,567 Искам да кажа, предполагам, че можем просто кажи истината. 1099 01:16:12,568 --> 01:16:14,656 Технически бяха проникване. 1100 01:16:14,657 --> 01:16:16,658 Точно така, да. Мм-хм. 1101 01:16:24,275 --> 01:16:26,406 окей